Wednesday, March 20, 2013

Профилактические работы | SMS service maintenance 20.03.2013, 20:00 (GMT+3)

Email Marketing Software

Профилактические работы | SMS service maintenance 20.03.2013, 20:00 (GMT+3)

 

 

Уважаемый пользователь сервиса ePochta SMS!

В связи с проведением профилактических работ, направленных на улучшение работоспособности сервиса, 20.03.2013 в 20:00 (московское время) временно будет недоступен Личный кабинет сервиса ePochta SMS, также невозможна будет отправка смс через API интерфейс.
Проводимые работы не затронут SMPP протокол.

Время проведения работ: 20 февраля 2013 года с 20:00 до 20:15 (московское время).

Рекомендуем убедиться, что ваши смс-кампании не запланированы на обозначенное выше время.

С уважением,
Юлия Мальцева
специалист отдела продаж
ЗАО «АтомПарк Софтваре»
Тел: +7(499) 346-03-50
Skype: julua_maltseva21
www.epochtasms.ru
www.epochta.ru

Dear Atomic SMS Sender valued customer,

To improve the performance and reliability of Atomic SMS Sender, we kindly inform you about our service maintenance this Tuesday on 20.03.2013 at 20:00 (GMT +3).

Date and time of maintenance:
Date: Tuesday, March 20, 2013.
Maintenance duration: from 20:00 (GMT +3) till 20:15 (GMT +3)

Impact for customers: the control panel and the API interface won't be available for 15 minutes.

Please ensure that your sms campaigns are not scheduled for the time of service maintenance!

In case of any questions please feel free to contact us.

Sincerely,
Julia Maltseva
Atomic SMS Sender Sales Manager
AtomPark Software Inc.
Skype: julua_maltseva21
http://www.atompark.com
http://www.massmailsoftware.com

 

 

© Copyright, 2001-2013, AtomPark Software. All rights reserved